Noel
J'aime Noel parce-que j'aime les cadeaux et j'aime feter avec mes familles et mes cousines !
A Noel nous mangeons beaucoup des biscuits et on fait un rachlette. J'adore le rachlette et des biscuits . Aprés je fais des vacances et la-bas je fais du ski avec mes deux soeurs. J'offre beaucoup des cadeaux à mes copines , soeurs , à mon grand-mère et aussi à mes parents.
J'aime faire du ski !

Noël

Salut, qu'est-ce que vous faites à Noël? Comment est-ce que vous célébrez Noël?

Oberhausen- le jour final en Allemagne

Aujourd'hui a été mon jour final à Oberhausen et nous nous sommes amusés! Nous sommes allées à Heinrich Boll Gemetschule (HBG) ce matin et nous avons assisté aux cours de Madame Mohr. Ses élèves ont été très gentils et ils ont fait un peu de cours quand nous étions là. Après, ils ont posé les questions aux américains au sujet de notre journée à l'école et nos traditions. J'ai filmé quelques élèves pour notre projet et quand je retourne aux Etats-Unis, les élèves américains vont se présenter aussi. Nous allons regarder les films en classe.

Avec un des profs, nous avons visité une piste de ski intérieur dans une ville près d'Oberhausen. Nous n'avons pas fait du ski mais nous avons regardé beaucoup de personnes qui l'ont fait. Après le déjeuner, nous sommes rétournés au lycée pour le chat sur internet. Il était super de parler en ligne! Nous avons eu les problèmes de volume et des bruits de fond, mais en général, il était très bien. Nous allons essayer de le faire une autre fois. Merci aux élèves qui ont parlé!!!!

Le soir, nous avons fait une visite au musée industriel d'un site à Oberhausen. Ce soir j'ai besoin de préparer ma valise parce que je retoune à Greensburg demain. Mon voyage a été super et je vais montrer les photos quand je retourne!

à mercredi!

Dusseldorf

Le 13 novembre nous sommes allés à une ville qui s'appelle Dusseldorf. Il est 25 minutes d'Oberhausen et nous avons fait beaucoup de choses. Il pleut beaucoup maintenant en allemagne et il fait froid (quel temps fait-il à Greensburg?) mais nous nous sommes amusés. Nous avons visité des endroits touristiques comme une Tour de Télévision. Nous sommes montés la tour et nous avons mangé au restaurant avec une vue extraordinaire sur la ville. Aussi, nous avons vu l'architecture typiquement allemande. Le soir, nous sommes allés au restaurant spécial avec les autres professeurs allemands. Deux de ces profs vont venir à Greensburg jeudi et ils vont passer du temps dans notre classe. Quand j'ai un moment plus tard, je vas mettre les photos.

Qu'est-ce que vous faites en classe? Comment sont les projets sur Paris? Vous avez fini les projets ou vous continuez la recherche? Soyez les bons élèves (merci!!) et écrivez-moi les messages, s'il vous plaît!

" Thanksgiving is Coming"

Hier soir, (le 12 novembre) le musée de Greensburg (Westmoreland Museum of American Art) et un musée allemand de l'industrie ont fait une grande fête qui s'appelle "Thanksgiving is Coming" Nous avons parlé avec les personnes très importantes et nous avons écouté la musique d'un group de Pittsburgh qui s'appelle "The Newlanders" Ils sont un groupe de musique traditionnel qui spécialisé dans la musique des mines et les personnes qui travailler pour prendre le charbon (coal) Nous avons mangé la dinde pour célébrer la fête de Thanksgiving. Aussi, les élèves allemands ont fait les présentations au group (en anglais!!!!) qui étaient très bien! (Vous pouvez voir les élèves dans la photo)

Mr. Maluchnik est aussi allé à la fête avec nous. Il est en allemagne maintenant pour son service militaire. Il est très content que vous communiquez avec les élèves allemands. Je vais attacher les photos d'hier soir.

Arrivée en Allemagne!

Halloween

Qu'est-ce que vous faites typiquement pour Halloween? Vous vous déguisez en quelle costume cette année?

Bonjour !

Salut à tous les élèves américains et allemands qui participent à notre projet international.
Je vous souhaite une correspondance active et vivante.
G. Mohr

Bonjour et Bienvenue!

Bonjour et Bienvenue au blog des classes de français à Greensburg Salam High School en Pennsylvanie et nos correspondants de Heinrich-Boll-Gesamtschule qui se trouve à Oberhausen, Allemagne.